十一扯了扯衣領，“有一次，她們直接跟過來了，當我都要嚇死了！還好值班醫生質疑她們沒事爲什麼要來醫務室扎堆，把她們全呵走了——那個值班醫生特別兇，我每次去消毒她都要罵我！”
“罵你什麼……”
“罵我傷口長不好啊，哼，她知道什麼。”
“我來複述一遍，”赫斯塔身體微微前傾，“起初，你拒絕了那個女孩要你扮演貓貓的要求，於是她和她的跟班開始刁難你，接着，你推了那個女孩下樓。”
“對，”十一點頭，“我一開始被堵懵了沒反應過來，這幾天纔想到了，躲那幾個跟班的有什麼用——擒賊先擒王！”
“老師不知道這些事情？”
“不知道。”
“那個被你推下樓的女孩兒也沒有和老師說原因？老師也不問？”
“她敢說？”十一挺起胸膛，“她連被我推下了樓都不敢講，就污衊我打碎她牙齒！”
“別人呢，別的人都什麼反應？”赫斯塔望着她，“有誰站在你這邊幫你嗎？”
十一沉默了一會兒，她十分認真地回憶了許久，最後搖了搖頭。
尤加利嘆了口氣，輕輕摸了摸十一的後腦勺，十一則敏銳地甩開了尤加利的手，坐去了椅子的另一邊——她的動作如此迅速，以至於她和尤加利同時有些發怔。
就在這短暫的觸碰之中，十一甚至還沒來得及去分辨自己到底從尤加利的嘆息聲裏覺察出了什麼，這關切已經引起了她的不快和警惕，彷彿來自尤加利的關懷是一種對她的冒犯。
“一個都沒有？”赫斯塔問。
“是我不需要！”十一沒好氣地回答。
“那你周圍的人都在幹什麼，”赫斯塔問道，“就這麼看着所有事發生，然後假裝它不存在？”
“她們纔沒有那麼好心！”十一的情緒忽然有些激動，以至於她的兩隻手都攥成了拳頭，“但她們……哼，根本不算什麼。”
“所以還有什麼？”
十一撇了撇嘴，兩手扒着椅子邊沿。
“還有……還有就是……她們……她們都特別討厭，尤其是喫飯的時候——”
“她們是誰？”
“就是別的人，所有的人！她們每個人都聽小白的話……那個要我扮貓貓的人叫小白……她們，她們——”
十一的話開始打結，她忽然有一種哽咽的衝動，但這股情緒還沒冒頭，十一立即將它完全壓了下去。
“這些人都幹了什麼？”
“我端着餐盤找座位，不管走到哪兒，她們就立刻把椅子捂上，和我說‘你不能坐這兒，這裏已經有人了’，哈，根本就是空座位，怎麼我走哪兒，哪兒就有人，不就是不肯讓我坐嗎，誰稀罕坐了。”
十一怒氣衝衝地瞪着身前最後一盒黃芥末，鼻頭漸漸泛紅。
在短暫的沉默之後，她嘴裏狠狠蹦出了一句詛咒。
尤加利再次伸手繞過了十一的肩膀，輕輕拍撫她的後背。
“前幾天，我——我把我的飯扣在了一個人頭上，然後把她們的餐盤全掀了！”
說到這裏，十一的眼淚突然失禁，她也不清楚自己是怎麼回事，眼淚已經一顆接一顆掉了下來，這情形完全在她預料之外，情急之下，她只好狼狽地轉過身去，不讓尤加利和赫斯塔看自己的臉，
“……不就是欺負我嗎，”十一一邊抽泣，一邊抹着眼淚，“反正我不喫，誰都別想喫！”
……
從快餐店回希望中心的路上，赫斯塔讓十一騎在了自己的肩膀上。
十一抱着赫斯塔的腦袋，像一隻蔫了的小狗，一路上一句話也沒有說。
尤加利時不時側目看看身旁的兩人，心情也有些低落，剛纔光顧着幫十一和赫斯塔做翻譯，她自己忘了喝水，以至於現在已經有些口乾舌燥。
快要到希望中心的門口時，十一突然抱緊了赫斯塔的腦袋，“我不想再回去了。”
尤加利看向她：“你想去哪兒？”
“……哪兒都行，反正不想回去了。”十一低下頭，“簡，我能和你一起上學嗎？”
“不能。”
十一有些氣惱：“你也不識字，我也不識字，我十四區語說得還比你好，憑什麼我不能和你一起上學！”
“反正不能，”赫斯塔拉着十一的一隻手，“幹什麼，想跑我那兒去躲着認輸了？”
等聽尤加利轉述了赫斯塔的回答，十一當場氣極：“我沒有——”
“停！”赫斯塔扼住了十一的手腕，“不準揪我頭髮！”
十一忿忿地鬆開手，又一次抱住了赫斯塔的腦袋。
“……我就是不明白。”小女孩喃喃道。
“不明白什麼？”
“既然她們總是要聽一個人的話，”十一望着遠處的矮樓，“爲什麼那個人不可以是我？”
尤加利有些意外地看向十一，這已經不是十一第一次說出驚人之語，然而沒有哪一次比此刻更令尤加利感到震動。
赫斯塔覺察到尤加利微變的臉色，“怎麼了？十一說什麼了？”
尤加利笑了笑，將十一剛纔的話再次複述了一遍。
“哦，好問題，”赫斯塔搖了搖十一的手臂，“你有答案沒？”
“因爲她們蠢！她們所有人都蠢！”
過了一會兒，十一又撓起自己的頭髮。
“……我也蠢，我最蠢。”
尤加利有些無奈地看了看身旁的兩人。
不一會兒，她們回到邢老師的辦公室，尤加利已經對這位總是顯得疲憊的老師感到面熟了，即便十四區素來以勤勉著稱，但像邢老師這樣常常一週七天無休、還能保持工作熱情的人也着實是少數。
邢老師會說一點通用語，所以整個談話期間，尤加利和十一坐在辦公室外面等着。
十一顯然有些緊張。她又恢復了之前的坐姿，兩隻手緊緊抓着椅子的邊沿，一語不發地盯着辦公室的門縫——從那裏能看到房間裏一點點光影的晃動。