“理由都跟你說過了，”赫斯塔回答，“我覺得你的判斷更敏銳。”
“你在擔心什麼？”
“……不知道，所以纔要你和我一起來。”
成曉淑凝視着赫斯塔的眼睛，過了好一會兒才挪開目光，“我發現你是真有錢，就爲了陪尤加利接車，一出手就肯贊助社團一年的圖書經費——”
“這是你開的條件啊，”赫斯塔望着她，“你說的‘要我出來，除非你自掏腰包把明年詩社的圖書經費解決了’。”
“我的錯，”成曉淑點了點頭，“我應該說，‘要我出來，除非你自掏腰包，把明年詩社所有成員的學費和生活費都解決了’。”
赫斯塔笑了一聲。
兩人不時閒談，沉默時她們各自查看時間，又向尤加利要來的方向張望。
赫斯塔心裏略有些緊張，即便俞雪琨和成曉淑都已經提醒過她，尤加利的媽媽恐怕不是什麼好角色，她仍然對這個人懷着莫名的期待，甚至於今天出門前她還特意換上了自己最正式的那件制服外套。
一箇中年的赫斯塔族女人會長什麼樣子？從前她沒怎麼想過這個問題，但來到十四區以後，她開始好奇答案。
一雙黑色的舊皮靴停在赫斯塔跟前。
她擡起頭，與一個滿臉溝壑的中年人四目相對。
那人摘下帽子，頭髮短而雜亂，呈現出一種淺淡的桃紅色，細看會發現那是因爲大量的白髮混雜其中。她身材矮壯，神情嚴肅，下拉的嘴角與緊簇的眉心令她在平靜時也像醞釀着怒火，尤其是那雙眼睛……她的視線彷彿有實體，落在人身上便讓人感到壓力。
“你們是尤加利的朋友嗎？”那人看着赫斯塔的頭髮，用赫斯塔族的土語詢問。
赫斯塔怔了一下。這個聲音粗糲沙啞，渾厚有力，與她想象中的形象大相徑庭。
自母親離世，再沒有人同赫斯塔講過這樣的語言，赫斯塔也早就忘了要怎麼組織詞句，然而，她竟仍能聽懂對方在說什麼。
這一瞬，赫斯塔忽地感到一陣微妙的失望——但她也說不好自己究竟在期待什麼。
“你是尤加利的朋友嗎？”女人又問。
“是，我是。”
女人將手裏的包放了下來，“她人呢？”
赫斯塔半比劃半開口地解釋了一通，但對面好像沒有聽懂。
“我的車提前到了，手機也沒有電。”女人大聲道，“你給尤加利打個電話，讓她快點來。”
……
面對着尤加利的媽媽，赫斯塔與成曉淑都愣了片刻，乍一看，兩人都找不出眼前這個女人和尤加利任何一處相似的地方。
女人鐮刀一樣的眼神掃向成曉淑，立刻讓成曉淑如坐鍼氈。她很快起身，把自己的位置讓了出來。
“阿姨坐。”
女人沉默地落了坐，目光仍然充滿了威嚴，“你也是尤加利的朋友？”
“對，我在這邊唸書。”成曉淑老老實實地回答。
“哪個大學。”
“十四區工業大學。”
成曉淑笑了兩聲，頗覺尷尬地看向別處。
女人沒有再說話，她坦然地坐在那裏，將赫斯塔與成曉淑晾在一邊，只是每個一段時間，她都會問一問過去了多少時間。
尤加利遲到的時間比她聲稱的更久。
當她終於滿頭大汗地出現在火車站廣場，赫斯塔立刻從她身上嗅到了一些淡淡的油漆味。尤加利的頭髮全部盤了起來，一頂圓帽遮住了大部分發絲，但赫斯塔還是在她的發叢中發現了些許白灰。
她一到，便立刻上前替母親提行李，然而對方完全不肯接受這好意，兩手死死抓着自己的行李箱和揹包，絲毫沒有要鬆手的意思。
“別忙，先說現在去哪？”尤加利的母親厲聲問。
“現在回家，”尤加利連忙回答，“我已經叫了車，媽媽您把行李給我，我幫您——”
女人掙開手，一把將女兒推開。
尤加利差點兒失去平衡，往後連退幾步。
“……媽？”
“我坐公交。”中年人沉聲道，“站臺在哪？”
……
進了公寓，尤加利的母親放下行李就去了洗手間，在她脫下外套的瞬間，赫斯塔詫異於這個小個子女人身材的乾枯。她輕微地佝僂着背，脖子到肩的皮膚略有些鬆弛地耷拉下來，顯示出衰老的疲態。
原先在車站的時候，赫斯塔還覺得對方身型壯實，未曾想那只是鼓囊囊的棉衣造成的錯覺。赫斯塔回想着尤加利母親給自己的初印象，意識到也許真正起到迷惑作用的是這位女士的眼睛。來到十四區以後，她鮮少在普通人身上看見這樣充滿了戰鬥意念的目光。
“斑葉。”成曉淑俯身去看女人行李箱上的姓名卡，“這是你媽媽的名字嗎？”
“是的。”尤加利輕聲道。
“……感覺你們赫斯塔人的名字都有點特別。”
尤加利笑了笑。
不一會兒，斑葉拉開門出來。赫斯塔剛想進去，尤加利立刻喊了一聲“等一下”，搶在赫斯塔之前衝進了衛生間，她飛快地用衛生紙將馬桶兩側兩個沾着泥水的鞋印擦去，又重新將馬桶圈放了下來。
不一會兒，裏面傳出沖水的聲音。
尤加利重新走了出來，“簡，你可以……哎，她人呢？”
“她剛說聽到樓道里有聲音，出去了。”成曉淑答道。
“什麼聲音？”
“不知道。”
尤加利立刻出門查看，然而過道上空空蕩蕩，她回過頭，“……外面沒有人呀。”
“是嗎？”成曉淑有些意外地走到門邊，“她出去的時候，我聽到好像有小孩子的聲音……”
“算了。”尤加利低聲道，她回頭看了看正在客廳裏翻行李的媽媽，又望向成曉淑，“你餓了嗎？餓了的話，我現在去做飯——”
話音未落，虛掩的門被赫斯塔一腳推開。尤加利和成曉淑應聲回頭，只見赫斯塔一手拎着兩個小孩的後領，兩個孩子懸在半空中，驚恐地望着門內。
“道歉。”赫斯塔冷聲道。