“單于，我們誓要和你並肩作戰到底！”士兵們齊聲說。
話音未落，武天虎見到冒頓單于的魂魄化作一陣龍捲風，附在了呼廚泉身上。頃刻間，呼廚泉的全身散發出一股驚世之氣，如戰神重生。
武天虎不由自主往後退了幾步，他手中的戮天劍竟然也被嚇得瑟瑟發抖。他被匈奴人這股團結一心的氣勢震懾住了，決定先退一步。
“呼廚泉，你的命先欠着；終有一天，我們會再見面的！”武天虎騎上一匹馬，絕塵而去。
望着對方揚長而去的背影，呼廚泉慨然長嘆，自言自語道：“這句話本該由我來說纔對。你的性命，就先留在世上吧；將來遇上之時，我會毫不猶豫地將你送入地獄！”
說罷，他命人去收拾殘局、清點剩餘人數和馬匹，準備返回塞外。
“單于，他是什麼人？”一名士兵問。
“……一個與匈奴結下仇怨之人。”呼廚泉凝視晨霧朦朧的遠方，說。
這次來到良城的匈奴人不過區區八千人，如今被殺得僅餘不到四千。這場毫無徵兆的廝殺戰，不得不讓呼廚泉重新審視自家軍與曹軍之間的實力差距。他暗暗發誓，一定要加強練兵，把大漠戰士的實力發揮到極致。
回到蘢城後，呼廚泉極力安慰心靈受傷的女兒。女兒寒牧在極度悲痛之下，發誓要苦學武術，將來好爲愛人報仇。
一切安定之後，呼廚泉在右賢王去卑的建議下，動身前往西域，尋找傳說中的神醫塔姆，請他治好自己的身體。此爲後話。
…………
由於沒有神隼的幫助，武天虎無法及時趕到東海岸邊，阻止蔡文姬登上前往伊都國的船。他後悔當初一時衝動，心血來潮破壞了下邳，導致神隼被呂布消滅，從而沒有足夠的時間奪回人；無奈爲時已晚，如今也只能無功而返了。
事後，爲了免責，武天虎編了一個理由，就說呂布已經提前派人去找過呼廚泉了，呼廚泉也提前把人送到朐縣，並送出了海外；至於去了哪裏，不得而知。如果明確說蔡琰所去之處是伊都國，那天風將會質疑：爲何不騎神隼繼續追擊，在海上把她截住？如此一來，他自作主張破壞下邳、導致神隼被滅一事也就穿幫了。
不過，根據白門樓上呂布和陳宮的說辭，結合城中災後的種種跡象，天風很快便識破了武天虎的謊言，知道是他引發了火災和洪水，導致來不及奪回蔡琰。武天虎迫於壓力之下，只好向首領坦白了一切，並告訴他蔡琰被送往伊都國之事。爲了包庇下屬，天風一直未將此事告訴曹操，使曹操本已解開一半的心結重新綁上了死結。直到數年後的赤壁之戰前夕，曹操依然未知蔡琰的去向。
東海，浪尖之上，一艘軍船逆風前行，縱然前方驚濤駭浪，依然一往無前。
船艙中，坐着一名容顏儒雅、多愁善感的女子，目光呆滯地看着桌上那面破舊的銅鏡，回想起自己過往的辛酸經歷，心中不免新添一絲憂愁。
女子似乎並不介意船體的顛簸，她緩緩拿起銅鏡，看着鏡子裏一臉愁雲的自己，不禁苦笑一聲，輕嘆道：“文姬啊文姬，你就是亂世中的一縷浮萍，只能隨波逐流，卻始終找不到一個屬於自己的港灣，真是既可悲又可恨！”
她越想越氣、越氣越恨，終於忍不住一把將銅鏡摔在地上，破了。
蔡琰用發抖的右手拾起一塊碎鏡片，緊貼在自己的左腕上。生無所戀的她絕望地閉上雙眼，準備告別這個世界。
在辭世前，她回想起離開良城之際，呼廚泉曾經對她說過的話：“我並非一個絕情的匈奴首領，只因時勢所迫，違心做出一些非我意願之事。我會派人護送你去一個比大漢小很多倍的國家，雖然那裏和大漢一樣充滿了戰亂，但我認爲，總比留在這裏好。我不想因爲亂世而埋沒了你的才華；在彼處，或許你能找到真正屬於自己的歸宿。”
幾年前，當她第一次踏足匈奴的腹地時，就被這片廣闊無垠的大地所深深吸引，同時也被這裏的風土人情所感染。這個以放牧、遊獵等爲生的遊牧民族所散發出來的核心氣質，是她在中原前所未見的。雖然缺少了中原那種充滿質感的繁榮基調，但這裏的人民非常勤勞勇敢，男的從小要被培養成騎馬戰士，女的則負責料理家務。雖然生活設施簡陋，但一切有條不紊地進行着。
說實話，呼廚泉並沒有讓她受過一點委屈，甚至很尊重她，只不過這份尊重是附帶一定條件的，就是希望她能成爲這裏某位部落首領的閼氏（妻子）。對於這一點，蔡琰一直保留底線。她不反對大漢與匈奴通婚，只是擔心自己某一天對這裏產生了感情，便再也回不去中原了。所以，她在心裏時刻提醒自己：我生爲中原人，死爲中原鬼，即使客死他鄉，靈魂也會葉落歸根。
就在她以爲終於可以回到家鄉時，呼廚泉卻要送她去一個更遙遠的地方，一個遠離這片漢土大陸的地方。在這一刻，她萬念俱灰，意圖自盡。
“花雖美，終會謝。”蔡琰簡短評價完自己的一生後，割脈了。