她知道痛苦不應該有輕重之分，可是賀馳這樣的人生，他再痛苦再難受，終究和她所遭受的不能相提並論。
南梔收回思緒，從筆記本里點出提前準備的一段相關臺詞，問賀馳，“這段你會念嗎？”
他漂亮的黑眼睛朝天望了一下，不說話。那就是不會念了。
季南梔前不久才通過六級口語考試，用自認爲非常標準的英文給他讀了一遍。
賀馳神色凝重的聽完，用手肘撐在沙發邊緣上，歪頭看她，“其實你不用在下面加翻譯，我看得懂。”
他自尊心還挺強，季南梔聳聳肩，沒拆穿他，配合道，“行，那我把翻譯刪掉，我整理了這部電影的經典臺詞，你課後自己看一下，譯好下節課給我。”
賀馳想了想說，“沒什麼好翻的，我現在就能念出來。”
她有點不相信，找出其中一段英文臺詞，讓他翻譯，他看一眼流暢答道：
“你是一個奴隸，和其它人一樣，生而爲奴隸。你生在一座自己感知不到的監獄裏。”
季南梔又指了另外幾段臺詞，他全都對答如流。
果然是骨灰級粉絲……她下意識覺得是賀馳也許跟自己一樣，看過數遍這部電影，只要看到對應的圖片，就能猜出那段劇情，所以翻譯起來毫不費力。
南梔大讚他水平進步，心裏卻有點疑惑，賀馳不像是毫無英語基礎，偶爾蹦出幾句英文來，發音比她還標準，可怎麼成績差到這種地步。
難道，他故意考這麼點分數？可這樣做有什麼好處，她百思不得其解，索性不再鑽牛角尖。
管它是什麼，至少她今天完整的上完了這堂課，開了個好頭，以後有機會再慢慢給他打基礎。
她合上電腦對賀馳說，“那我們今天的課到這裏就結束啦，賀馳同學，你表現得非常好，要相信自己是有學習英語的潛力的！既然臺詞你都會翻譯，那待會兒我會給你佈置別的作業。”
賀馳毫不留情的拆她臺，“你教得不錯，但和高中英語關係不大。“
她不緊不慢回答，“慢慢來，一口喫不成個大胖子，下節課就開始教你和考試有關的，先打基礎。”
她用賀馳的手機下載了一個背單詞軟件，加了高三上冊英語教材，讓他每天背30個單詞。
賀馳態度敷衍的挑挑眉，“我可不保證我每天都會背。”
南梔見他學習態度這樣不端正，氣不打一處來，她冷下臉來，“你不背也可以，那明天我看我也不用來了，這老師當得沒什麼意思，對牛彈琴。”
賀馳的表情微變，“你不是要來做飯嗎，別收錢不辦事兒啊季老師。”
她立刻想出對策，“我做好了給你閃送過來，反正我們最近也放假了，時間多的是。”
頓了頓，立即補充道，“閃送的錢你出啊。”
賀馳無奈，“好，我背，行了吧。”
見他同意，雖然同意得很敷衍，但南梔目的達到，還是心中一喜，“這還像話，雖然我不是渝大的，但你相信我，按照我說的去做，你一定很快會及格的。
對了，下週六我抽背，你背的這些單詞如果都能默寫出來，會有小驚喜哦！”
儘管她極力渲染背單詞的獎勵，可惜賀馳好像對這份驚喜不以爲意，開門做了個送客的手勢。
她只好背上揹包悻悻然走了，心想賀馳可能和自己以前教的那些高中生不太一樣。
她用的方法不外乎投其所好，比如有人喜歡看《哈利波特》電影，她就特意找來原版書講解電影之後接着的劇情；
有人喜歡追歐美明星，她就帶學生開通ins賬號，嘗試用英文和國外的網友對話，去喜歡的明星動態底下評論。
但賀馳讓她感覺處處碰壁，他有時候表現得幼稚，大多數時候像個精明的成年人。
什麼激勵興趣，對他作用全無，他始終慵懶如常。
南梔很是煩惱，眼下她已經把其它家教辭掉了，只能盯着賀馳來滿足自己的教學成就感。
待南梔開，賀馳打開她剛纔非要給他下載的單詞軟件，上面是一本高考詞彙5000詞電子書。
[fascination]
甜美的女聲緩緩念出單詞，他停留幾秒，漫不經心的讀了一遍，舌尖輕點到上顎，輕輕讀出釋義，“魅力，魔力，入迷。”
隨後他嘴角一勾，食指輕點，把那個軟件刪掉了。
以前對於賀馳來說，週末和週一到週五，並沒有什麼區別。
現在他開始有些喜歡上週末。
一週很快過去，南梔再進入這個高檔小區時，已經有了一種熟悉感。
敲開門換鞋時，她發現門口赫然擺着一雙淺橘色的拖鞋，鞋面上是一隻毛茸茸的仿生橘貓，尖尖的耳朵在鞋面形成了兩個小三角。
南梔大呼可愛，問賀馳家裏怎麼會有女士拖鞋，不待他回答，迅速朝他眨眨眼，一臉“我懂~”的表情。
“想什麼呢，超市打折買的。”他沒好氣的解釋一句。
南梔八卦心大起，想和他談談少年維特之煩惱，結果發現賀馳又開始心無旁騖地玩遊戲，心裏頗有點恨鐵不成鋼的感覺，
南梔神色不虞地抽背單詞，料想以他那種滿不在乎地態度，能完整寫出十來個都要燒高香了。
她從劃定的150個單詞裏分別抽了30個來念，讓他默寫出單詞和釋義，南梔沒指望賀馳真的能全部背完，只是把目標定高希望他多背幾個。
她簡直都要被自己“學渣勸學”的精神所自我感動。
她念一個，賀馳就飛快拿筆寫下一個，房間裏只有筆尖在紙頁上的沙沙聲。她側目去看，賀馳把筆轉得和陀螺一般，在她眼前晃來晃去。
樣子倒裝得好，只是不知道正確率能不能達到50。
全部寫好後，季南梔拿起本子檢查，發現賀馳居然一個單詞也沒錯，甚至每個單詞的多種釋義都寫出來標明。
他的英文有點意大利斜體的味道，流暢優美，中文寫得也不賴，筆鋒分明，力透紙背。
真是意外連連。
如果不是看過他四個學月的成績單，此刻季南梔真的會疑心他是個隱藏學霸。
“別檢查了，我一個都沒寫錯。”賀馳很平靜的說。
“看不出來你還有兩把刷子。”季南梔微訕。
賀馳收回她手裏的默寫本，恍然想到什麼似的，“你上次不是說，我如果全背下來會有大驚喜嗎，是什麼？”
季南梔不信邪，又口頭抽了十幾個單詞的中文意思，讓賀馳說英文，並念出字母組成。
沒想到他對答如流，爛熟於心，簡直讓她有點刮目相看了。
“我的驚喜呢季老師，不會是誆我玩吧？”賀馳手心朝上，討要他的“surprise”。