從賺錢的角度而言，耐勾公司的這個計劃沒有過錯。但何西蒙知道，這個是世界上的錢是永遠賺不完的，如果完全耐勾公司的安排，不能工作，自己恐怕得累死在飛機上面。何西蒙之所以參加這次推廣活動，更多是履行合同要求，完成今年的宣傳任務。現在的何西蒙沒錢，需要賺耐勾公司的這點代言費。
但耐勾公司的這點代言費，並不能幫忙何西蒙實現財務自由。即便耐勾公司願意額外支付何西蒙一點獎金，何西蒙也當機立斷拒絕掉了耐勾公司加計劃的行程。因爲他已經迫不及待想要回美國，見凱拉……
通過福克斯那個內線，何西蒙精準地獲知了加勒比海盜劇組的拍攝地點。然後一個飛的，直接飛到了波多黎各，再通過快艇直接殺到了劇組所在地，給了凱拉一個大大的驚喜！
當然，要給驚喜，當然少不了一船的玫瑰花，還有一份小禮物：一串價值十萬美元的寶石項鍊。女人嘛，都喜歡這個調調。雖然口中說着只喜歡你這個人，但你要是不買禮物，那你如何證明自己對她的喜歡，對不對？
你連錢都不願意爲她花，你還願意爲她做什麼？
何西蒙戀愛經驗並不算豐富的，但對於女性的心理了解的還算是小有了解。
劇組對於何西蒙的到來，也是持熱烈歡迎的態度。不是因爲何西蒙球員的身份。儘管何西蒙已經幫助湖人隊打進了總決賽，也幫助中國隊獲得了世錦賽的冠軍，但在美國社會，何西蒙依舊屬於新星，社會影響力有限。
劇組對何西蒙的歡迎，主要是因爲何西蒙是該劇本的聯合作者以及幕後小股東。其他人不知道，導演維賓斯基可是清楚的很。
於是，何西蒙就在劇組賴了一個月。白天看凱拉拍戲，晚上陪凱拉睡覺。順便找了一個無人的沙灘，與凱拉體會了一把，如何在漫天星星的注視之下，在海浪沙灘的呢喃之中，進行愛的溝通……
一個月之後，何西蒙深感再這麼待下去，自己的身體和球技都要廢掉了。
於是，在陪凱拉過完聖誕節之後，何西蒙就坐上了回返洛杉磯的航班。
此時，勞資雙方的談判也進入了尾聲。
從1998年7月1日，nba宣佈封館，停擺正式開始。到1998年12月底，停擺已經持續了半年之久。
期間，9月24日，nba取消了24場季前熱身賽和新人訓練營。
10月5日，nba宣佈取消剩餘的90場熱身賽。
10月13日，nba宣佈取消常規賽前兩週的比賽，這是nba52個賽季以來首次取消常規賽。且兩週還僅僅只是開始。
10月19日，費裏克法官宣佈，封館期間，nba老闆不必向有合約的球員支付工資。球員們原本以爲法院會保障他們的工資，至少合約期內的工作，應該得到保障吧？結果並沒有。這個判決，使得談判的天平開始向資方傾斜，坐喫山空的球員們開始坐不住了。
會議持續了一個禮拜，球員領袖們輸了一個禮拜。
10月28日，這幫球員領袖們終於開始頓悟，他們領悟到一個真理：沒有工作比不漲工資更加可怕！
於是，勞方主動開始讓步，老闆們則樂呵呵地接受了球員領袖們的退讓，雙方開始達成初步框架協議……
但是離開拉斯維加斯之後，球員領袖們的腰桿子又硬了起來。畢竟家大業大，拉斯維加斯輸掉的那些，還不足以讓他們傾家蕩產。於是，勞方又開始磨啊磨，想要拿全明星賽作爲要挾，逼資方再添點籌碼。
不曾想，這一次資方非常硬氣！直接大手一揮：全明星週末不要了！
這一下子，勞方徹底傻眼了！最賺錢的全明星賽，老闆們都可以咬着牙不要？這幫資本家實在是太狠心了……
於是，球員工會這邊出現了重大分歧。上層的領袖球員還想繼續硬抗，但是下層的底層球員受不了，沒球打就沒工資，沒工資就沒飯喫啊？這些nba球員，哪怕是底層的nba球員，都大手大腳花錢花習慣了，幾個月沒收入，坐喫山空，銀行賬戶已經呈負數了。你們大明星不愁喫穿，底線小球員真的扛不住了。
老狐狸斯特恩早就派出了各路人馬，在收集球員的情緒和資產變化情況。在聖誕節前夕，正是球員們需要大筆花錢的時候，斯特恩認爲火候差不多了，就祭出了最後一擊：1999年1月7日爲談判截止日，過期將取消整個賽季比賽！
斯特恩的這一個決定，成爲了壓垮勞方最後一根稻草。球員工會分裂，以工會主席尤因爲代表的領袖球員們還想繼續堅持，但以工會副主席比利亨特爲代表的普通球員要求與資方達成妥協。
最終，在截止日前一天，1999年1月6日，比利亨特作爲多數方，代表球員工會與聯盟主席斯特恩達成了協議。
斯特恩稱之爲：“明智的選擇！”
1月20日，勞資雙方在新協議上面簽字確認，新賽季縮水爲50場比賽，且比賽賽程非常密集，根本不考慮球員們的健康問題。而球員們也爲了多賺一點錢，畢竟，打一場球拿一場球的錢，認可了這個魔鬼賽程。
最終，這場持續了204天的鬧劇，以勞方妥協，資方讓渡一部分利益而宣告結束。
勞方的幾位領袖人物，喬幫主宣告退役，尤因在一個賽季之後就結束了自己“紐約之王”的輝煌，開始了顛沛流離的流浪生涯，莫寧也在一個賽季之後被查出來有嚴重的腎臟疾病……