外面的光瞬間照了進來，大家都本能地用胳膊擋在眼前，一股清風而過，衆人都貪婪地呼吸着外面的空氣，夜無君和向陽生怕石門再次關上，忙跑了出去。
阿虎和潘鳳還有雅妮，也跟着他們二人身後走了出去，而納拉德就在洞中，他們三人則不聞不問，都在外面開心地笑着，呼吸着空氣，彷彿被關了多少年一般，今天終於重見天日了，而納拉德在感覺到光的時候，他的眼睛微微動了一下，聽到外面的笑聲，尤其是雅妮的笑聲時，他的心冷了。
納拉德心裏想着當晚乾爹說的話，“雅妮雖然漂亮，可是她的心機很重，心腸狠毒，納拉德你覺得你可以斗的過她嗎？以你的性子，你只有被她所控制，聽乾爹的話，不要再相信她的話了，她根本不愛你。”他知道乾爹與雅妮的事，可是他一直都猜不透乾爹爲何要告訴自己這些，一開始他以爲乾爹是想讓他與雅妮一刀兩斷，當時他並沒有表態，直到看到雅妮和郭少卿在一起，現在他越來越相信乾爹的話了。
秦超適應了光線後，慢慢地睜開了眼睛，看向外面，長長地舒了一口氣，又大口地吸了一口清新的空氣，這才走到納拉德身邊，看到納拉德緊閉着雙眼，輕聲喊道：“納拉德，能聽到我的聲音嗎？門已經被打開了，咱們馬上就能出去了，只要出去就能給你找到醫生，你不會有事的。”
納拉德強忍着身上的痛，咬着牙說道：“謝謝，秦，先生，現在已經這麼黑了，想必，醫院，都，關門了。”納拉德說着，扯着嘴角，努力地笑着，卻發現臉上更痛，他知道自己的臉已經被燒了，只是不知道會不會被毀容。
“放心吧。”秦超說着，將納拉德背了出去。
白雨煙扶着老爺子走了出來，本想去開車的，可是老爺子似乎誰也不相信，只是拉着白雨煙，她走到哪裏，他就跟着她到哪裏，不管白雨煙怎麼哄他，他就是要跟着她，白雨煙沒辦法，只好讓熊超去開車。
秦超將納拉德背出來的時候，潘鳳只是低着頭看着自己的腳尖，一句話也不說，雅妮看向遠處城市裏的燈光，似乎就不知道納拉德已經出來了，而阿虎看了一眼還喘着氣的納拉德，道：“把他放車上吧。”說完，衆人都上了車。
本來秦超打算是讓夜無君和向陽坐他們的車，可是這兩個人說什麼也不做，找了各種理由，硬是擠到了秦超他們車上，秦超只好讓郭少卿去坐他們的車，而原本車上就已經坐滿了，現在又多出一個老爺子，而老爺子呢，又是一個怪脾氣，只要和白雨煙坐一塊兒，大家沒辦法，只好擠了擠，還好秦超的這輛車比較大，還是能塞下的。
看着阿虎的車在前面開走後，向陽這才鬆了一口氣，而原本一臉輕鬆的夜無君，卻在此時沉下了臉，看着秦超問道：“秦超，那些人到底是什麼人？你對他們又瞭解多少？你知道他們多少底細？還有，雖然郭少卿是你的人，可是我也有必要提醒一句，雅妮那個女人可不簡單，讓他小心爲妙，到時候可別惹來什麼禍，殃及到我師妹。”
秦超聽到這話，便覺得裏面應該有什麼他不知道的事，他等着夜無君繼續說下去，可是說到這裏的時候，夜無君忽然不說了，秦超不免回頭看向夜無君，道：“夜少主，現在雖說你我未合作，可是既然一起行動了，有什麼事，不妨直說，剛纔你和他們四人一起衝到一樓的，那個時候到底發生了什麼事，爲什麼他們三人都沒事，唯有納拉德受了重傷？難道真的是他們內部人所爲？”
夜無君看着外面的夜景，點了點頭，道：“就是那個女的，跟着郭少卿的那個女的，雅妮，第一眼看她還挺漂亮的，只是沒有想到心腸那樣狠毒，當時我們都在一樓，四面的大火都衝着中間燒着，那個叫潘鳳的和阿虎的兩個人想
車中的人聽完夜無君的一番，都沉默了。
白雨煙對雅妮從一開始就沒有好感，可是也沒有想到她居然是這樣的一種人，想到她的所做所爲，白雨煙心裏就不寒而慄，“真沒有想到雅妮居然是這樣的女人，不能再讓她留在少卿身邊了，秦超。”
秦超搖了搖頭，道：“我已經勸過他很多次了，恐怕這次是他真的動了情，難以說服他的，只能走一步算一步了，我們儘量提防着她吧，希望她能被少卿的真情所感動。”秦超明知道自己所說的不可能，卻還是抱着這樣的希望。
卻在這時，老頭子忽然鬆開了白雨煙的胳膊，白雨煙還以爲老頭子又要玩什麼花樣，便問道：“老伯，您又怎麼了？是不是想要什麼東西啊，您說，我幫您去找。”白雨煙像哄小孩子一般，哄着老頭子。
老爺子忽然像變了一個人一般，轉頭看向白雨煙，道：“小姑娘，我都這麼大了，你當我是小孩子啊，真是的，越來越沒有禮貌了，也不知道你們老師是誰，若是讓我知道了，我可得和他說說，怎麼就教育出你這樣沒禮貌的人了。”說着，扭頭不去看白雨煙，想到剛纔自己死死地抱着白雨煙的胳膊，他的臉竟然紅了起來。
“老伯，您醒了？”白雨煙不敢相信地看着老爺子問道，她現在可是還有很多話要問的，看到他終於清醒了，她心裏也高興。
“廢話，我什麼時候睡着了。”老頭子圓目怒瞪着白雨煙，道：“唉，我說你這個小姑娘，怎麼說話呢，我剛纔有睡着嗎？之前說話不禮貌，也就算了，我這麼大年紀了，還和你計較去，可是你這又誣陷我，你這是什麼意思啊。”
白雨煙忙擺手，道：“對不起，對不起，老伯，我沒有，我只是，嗯，我只是想請教你幾個問題。”白雨煙裝出一副學子的求學的樣子，崇拜地看着老爺子，直到看到老爺子態度緩和了些，這才問道：“您和劉老伯一直都認識是嗎？他讓您晚上來這裏幹什麼啊？”
老頭子點了點頭，道：“對啊，我和劉九章我們很早就認識了，我算算啊。”老頭子說着仰着頭，掰着自己的手指頭算了起來，白雨煙想要不過是兩句話，卻不曾想又牽出這麼多事兒了，她焦急地看着老頭子，想要催促他，又怕老頭子那股勁兒上來，什麼也不說，只好無奈地看向秦超，秦超搖了搖頭，示意她要有耐心。
“對了，我們認識有四十多年了，當時我還沒當教授呢，不過後來我們一直都沒有聯繫，直到我當上考古學的教授，他才突然又聯繫上了我，說是有一批古文讓我幫他翻譯，還說要給我重謝，既然是這樣，我自然是答應了。”老頭子說着，想到自己的學術不禁得意起來。
白雨煙聽聞看向秦超，夜無君此時聽說眼前的老頭子是考古學教授，也看向了他，三人心裏同時想到了祕籍，卻又誰也不開口問，白雨煙崇拜地看着老頭子，喫驚地說道：“哇，原來您是教授啊，真是幸會啊，只是不知道劉老伯讓您都翻譯什麼古籍，晚上你過來，也是劉老伯讓您翻譯纔來的嗎？”
“當然了，要不然大晚上的，我找他幹嘛，他住在山上，每次上山，我都要累的半死。”老頭子抱怨完以後，想了想道：“之前翻譯的也都是他暗房裏的那些古籍，我想你們應該都見過了，不過這次他出海回來後，給我寫了一張紙條，上面都是些秦國時期的文字，也不知道他是從哪裏弄來的，也不過是兩三句話，我剛給他翻譯完，電話裏要告訴他的，可是他說什麼也不同意，非讓我親自來一趟，來就來吧，還非要讓我晚上來，唉。”說完，他重重地嘆了一口氣。
秦超、白雨煙還有夜無君聽完後，大家心裏都在想着，看來劉九章並沒有將祕籍翻譯出來，只是不知道現在祕籍到了哪裏。