“特麼，就那臭臉子，還好意思問我要小費？”出了餐廳的門，我撓撓頭有些忿忿。5美刀是小事，但是特麼那妞除了挺着一對籃球外加一個磨盤在我眼前溜達了一個來回之外，也沒提供啥服務啊。
“程哥，這邊兒很多餐廳都有收取小費的規矩。你適應適應就好了，謝謝你招待的晚餐。明天上午我可能沒時間過來，這是我的號碼，有事情你可以給我打電話。”上官牧將我送到旅館門口，然後遞給我一張寫了電話號碼的紙條說道。
“行，你有事就去忙自己的。我這邊暫時應該沒什麼大事，實在不湊巧，還能讓旅館老闆幫忙應付應付。”我將紙條塞進錢包，站在街邊點了支菸對上官牧說道。
“向你推薦一個小玩意，或許對你的旅程有所幫助。”目送着上官牧和阿瑞斯離開之後，我抽完煙轉身進了旅館。旅館一樓的小餐廳裏坐着幾個客人，老闆娘正忙活着上菜。而老闆則是叼着菸斗，靠坐在窗邊對我揮手示意着。
“什麼東西？”看着老闆遞來的那個如同助聽器一般的小匣子，我有些納悶的問了他一句。
“翻譯機，戴上它，你就能聽懂別人在說什麼了。當然要想別人也能聽懂你在說什麼，就得給他也佩戴上一個。雖然功能上比不過那些大型會議用的翻譯機，可是我想對於你來說，這個小東西應該夠用了。”老闆往裏邊安裝上電池，然後示意我把耳塞戴上道。
“下面我用英文說幾句，你看看效果。”很奇妙的一種感覺，左耳聽見的是英文，戴着耳塞的右耳裏卻傳來了標準的普通話。雖然是機器發聲，顯得生硬了些。可是總比先前啥都不懂要強太多了。
“你真是幫我大忙了，這個東西多少錢一個？我買兩個！”我將連接着耳塞的小匣子夾在領口處，愛不釋手的問老闆。
“88美金一個，如果你要兩個的話，只需要付給我170美金就行了。”這裏的文化就是幫忙歸幫忙，收費歸收費。沒有人會免費給別人提供服務，就算是義工，也是能掙到一定的分數之後去換取一些自己需要的福利的。
“額外贈送你兩顆電池，應該足夠用到你回國了，如果時間不超過1個月的話。”我很爽快的掏錢付賬，這個翻譯機正是我需要的東西，對於需要的東西我素來不會吝嗇。老闆當面清點完鈔票，然後摸出兩顆鈕釦電池遞給我說道。
／3q…
“阿瑞斯先生，事情都辦妥了麼？聽說您回來了，BOSS想邀請您明天上午來參觀他的辦公室。”阿瑞斯回到家中還沒坐下來，就接到了那個金髮助理打來的電話。他不知道BOSS是怎麼知道自己已
“噢美麗的女士請你轉達我對BOSS的謝意，就說明天上午，阿瑞斯會準時前往他的辦公室的。至於事情，很抱歉出了一點小小的意外。我以阿瑞斯家族的榮譽起誓，真的只是一點小小的意外。”阿瑞斯覺得，自己似乎即將要回到地下室去住了。事情沒辦好，別人是不會再爲他提供任何的好處的。
“這個，恐怕需要你自己去跟老闆解釋了。”聽說事情沒辦好，金髮助理的語氣當時就生冷了下來。說完也不等阿瑞斯迴應，啪嗒一聲就把電話給掛斷了。這就是現實，有利用價值的人，才能算是個人。沒有利用價值，誰還會去搭理你。
“我是不是應該把事情告訴程？”阿瑞斯知道我是來幹嘛的，因爲那個神奇的女人曾經說過，會有一個人代替她來懲罰BOSS。阿瑞斯猶豫着，他在擔心要是讓我知道他明天會去找BOSS，會跟去鬧出點什麼事情來。到時候我一拍屁股回國，他阿瑞斯可就要遭殃了。猶豫着的同時，阿瑞斯拿起了一個水晶瓶。水晶瓶裏還有一些粉末，這是他最後一點存貨了。他決定先不告訴我這件事，明天單獨去見見BOSS把事情解釋清楚再說。當然水晶瓶是要帶上的，因爲他不確定BOSS會不會惱怒之下會對付他。
旅館裏沒有人會來打擾我是不是需要特殊服務，因爲這裏有專門的地方提供服務。真有需要，大可以堂而皇之的去花錢消費。或許我主動開口問老闆，他也會幫我安排？不過我沒打算在這方面爲國爭光。輾轉反側的折騰到夜裏1點多，我才慢慢睡去。我有睡覺認牀的臭毛病。每次出門，我都會這麼折騰上半夜。然後等習慣了外邊的牀，回到家之後第一夜又睡不踏實。
“早！茶還是咖啡？”等我醒來，已經是隔天上午9點了。洗漱之後從房間出來，順着木製的樓梯走到一樓小餐廳，老闆就跟我打着招呼。
“老闆早，給我來杯茶吧。”上官牧今天來不了，而阿瑞斯也沒有過來。我一個人並不打算去街上喫東西。聞見了從廚房裏傳出的香味，我坐到靠窗的餐桌前對老闆說道。他這裏也提供一些簡餐，聞起來似乎還不錯的樣子，我決定早餐就在這裏解決。
沒有點餐，老闆給我端來一小壺茶後，進廚房裏爲我端來了一盤炒麪。炒麪裏放了些培根，還臥了一個溏心蛋。跟昨晚的牛排比起來，這份炒麪簡直是深得我心。
“1.5個美金！”等我喫完，放下手裏的叉子，老闆走過來替我倒了杯茶水然後笑着說道。
“沒有點5個，給你兩個，明天早晨我還在這裏喫。”我抽出兩張一塊的遞給他說道。
“好，我會記在賬上。”老闆將盤子端走後，走進櫃檯裏把錢放好，然後在電腦前敲打着說道。
一直到中午，阿瑞斯都沒有出現在我的眼前。我隔窗看着他緊閉的家門，心裏琢磨着是不是回到了自己的地盤，他不願意配合我的行動了。
“你在等你的朋友？他很早就出門了，到現在還沒回來。如果有他的聯繫方式，我可以幫你聯繫一下他。”老闆坐到我的對面，順着我的眼神看了看街對面，然後輕聲對我說道。